튄공? 왜 한겨레 스포츠부 에서만 이렇게 하죠?
enzoy : 쇠털나날/지식?즐! - 질문과해결 : 2004/02/20 04:57(지식인에 답했던 글)
질문 :: by dahlia009
한겨레 스포츠면에 실린 농구관련기사들을 보면요 모두 리바운드를 튄공 이라고 표기하고 있거든요?
일반 검색사이트에서 기사검색에 검색어 "튄공" 이라고 쳐보세요. 모두 한겨레 신문기사입니다.
왜 한겨레만 리바운드라는 말을 냅두고 튄공이라고 표기하는걸까요?
__답변 by enzoy___________________________________________________________
한겨레 신문은 그 시작부터 "한글 표기"를 모토로 하였습니다. 신문 이름부터 유일하게 한글이름이죠.
다른 신문에서 한자병기조차 안할때부터 한글 표기만을 고집해왔었고... 뭐 요즘은 다들 한자 병기로들 하고 있지만.
스포츠 뿐만 아니라 다른 섹션 전반에서 항상 한글 표기를 지향하고 있습니다.
(출처 : '왜 한겨레 스포츠부 에서만 이렇게 하죠?' - 네이버 지식iN)
Trackback Address :: http://blog.enzoy.pe.kr/trackback/325